AISubs v3.7
[The first song is "Spring"]
[The second song is "Summer"]
[The third song is "Spring"]
[The fourth song is "Summer"]
[The fifth song is "Spring"]
[The sixth song is "Summer"]
[The seventh song is "Spring"]
[The eighth song is "Summer"]
[The ninth song is "Spring"]
See you later.
[The ninth song is "Summer"]
Yes.
Basically, you know...
Yes.
You don't close your eyes and sing, do you?
No.
First, you close your eyes and sing.
Yes.
And then you open your eyes and sing.
Yes.
[The ninth song is "Summer"]
[The tenth song is "Summer"]
We finished our last rehearsal in Osaka.
I hope you enjoyed it.
I slept until the last minute.
Wait, isn't it warm?
Wait, it's warm here.
It's humid here.
I don't need it as an agency.
Why not?
I brought it here, but what should I do?
I'm told not to answer too much.
By the way, do you have your favorite food?
I'm told not to answer too much.
Don't you have your favorite food?
My favorite food is...
Can I say it?
I'm told not to answer too much.
Do you have your favorite food?
I'm told not to answer too much.
Hey, melon!
It's private.
I'll have soy sauce and mayonnaise.
Thank you.
I'll have sauce and mayonnaise.
Okay.
My neck hurts.
It hurts a lot.
It's painful.
Isn't it terrible?
It's more painful up there.
It's different.
It's painful up there.
Everyone has a different neck pain.
Thank you for the food.
I want my dad to eat it, too.
Thank you for the food.
Please enjoy it.
I'm so happy.
Melon is delicious.
Kira gave me this.
What is it?
It's a melon.
Did you buy it and eat it?
Yes.
I'm so hungry.
Melon is cute.
Ta-da!
Takoyaki.
Thank you for the food.
I met Riko-chan.
Let's eat.
She is looking at me.
Let's eat.
Delicious.
Why don't you join us?
When did you start doing this?
I was so focused on watching a movie and I was like, "Yui-chan, you're in my way. You've been in my way for a while now."
I was about to get angry and say, "Stop it now."
Why am I like this?
I want to eat takoyaki.
Thank you for the food.
Open your mouth.
For whom?
For the viewers.
One, two...
What are you going to eat?
It smells good.
What is it?
Shrimp gyoza.
Shrimp gyoza? What's that?
It looks good.
I found something.
What are you going to eat?
Shumai.
Are you going to eat shumai?
I thought someone was going to eat shumai.
Look.
You're good at this.
Enjoy your meal.
Who's there? What are you doing?
Oh, yes, a cute one is coming.
I got it.
Wait a minute.
What is it?
Maybe I saw you drinking by yourself.
It's true.
What will you eat, Yuzu?
Ta-da!
Miso.
Are you two eating so closely together?
Yes.
What did you do just now?
I dropped it.
How nice of you.
Is it good?
It's good.
What are you eating?
Dorjima-san.
Are you eating Dorjima-san?
I'm sorry.
Oh, I see.
Then, I'll eat it, too.
If you relax your body, you can see illusions, right?
Actually, it's not only that.
This is also something I want you to relax.
Actually, I want you to relax your body so you can move today.
That's my goal.
Say something like that.
Thank you.
Good night.
- What's the point of today's outfit? - I dressed up for work.
Somehow, I'm cute.
Yes, it's okay.
I wanted to get off work on the second day of the year.
So, I brought an earphone that increases in one day.
Everyone votes for me.
I'm going to change my clothes.
Good evening. It's almost an hour before.
I'm cute.
Can you hear me?
This is the back of the stage.
Yes, it's the back of the stage.
Can you see it?
- Can you see the back of the stage? - The back of the stage.
Can you see this part?
- But you're wearing glasses. - Oh, you're right.
I always fix my makeup here.
I always look at the monitor here.
Here we go.
A head bottle.
I wonder if there are a lot of people.
This is the stairs.
It looks like this.
We are having an emergency meeting now.
We are having an emergency meeting about MC like this every day.
Like this, we have a call and response, and we talk about what we are going to talk about, and who is going to say what to whom.
Especially for those who are new to MCing.
I am also new to MCing today.
We are having meetings with various people one by one, and we want to be an MC.
We are having an emergency meeting now.
Can you do it?
You can do it, can't you?
Can you really do it?
The secret will be revealed.
It's hard to do it.
Is it stopped?
Can you do it?
It's stopped.
Is the length okay?
Can you turn it down?
It's okay.
Let's start.
Please make sure your stomach doesn't swell up.
Thank you.
Last week, we went to Atema.
We have come this far, and I think we can do it with confidence.
We have many activities ahead of us.
I think we have various activities.
I think it's a start that leads to that.
Today is not the last.
I hope it will be a big step for us.
Let's do our best to make everyone happy!
Let's make BUDDIES happy!
Let's do our best!
Oh my gosh!
We will do our best!
Let's do it!
We will do our best!
Let's do it!
Thank you for coming to SAKURAZAKA46 3rd TOUR 2023!
As I told you before, we will continue our guide line "Far away from the girls in the park", which includes loud voices and silence in the park.
We will be back soon!
It's finally the first day of the tour!
Can you make more noise?
Now, let's do our best together!
Don't underestimate us!
One, two... OSAKA!
BUDDIES!
I love you!
Let's get excited!
Like this?
I don't know what I'm doing with my life.
Are you ready?
Action!
[Rehearsal]
(♪ BABYMETAL - BABYMETAL)
We would like to share love with you.
We, the audience, love you!
I would like to deliver this message to the teachers in Spain. Stay healthy! Everyone, love you!
Thank you for your hard work!
We will come back soon!
We will come back soon! We will come back soon!
We will come back soon!
Please come in!
Hello!
The concert is over.
It was early in the morning.
We are in Kansai, our hometown.
Is that Hyogo?
It is Hyogo.
It is Shiga of Kansai.
It is Shiga of Kaisan.
We are in Kansai.
Can you watch Sakura Meets?
Please watch Sakura Meets!
Please support us!